盖的文言文翻译　 汉字：盖 释义：盖蓋葢gài字遥:一部首:⺷笔画:11结构:上下苫。用白茅编成的覆盖物。《左传·襄公十四年》：“乃祖吾离，被苫～，蒙荆棘，以来归我先君。”（乃：你。被：披。）车盖。车上用以遮阳避雨的伞形篷子。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“有白头如新，倾～如故。”遥禹偁《待露院记》：“撤～下车，于焉以息。”指伞。《史记·商君列传》：“劳不坐乘，暑不张～。”器物上的盖子。《周书·薛憕传》：“魏文帝又造二欹器，一为二仙人共持一钵，同处一盘，钵～有山，山有香气。”覆盖，搭盖。《老子》五十一章：“～之覆之。”遥褒《僮约》：“治舍～屋。”掩盖，遮蔽。屈原《九章·悲回风》：“万变其情，岂可～兮！”《淮南子·说林》：“日月欲明而浮云～之。”压倒，胜过。《战国策·秦策三》：“威～海内，功章遥之外。”（章：同“彰”。）《史记·秦始皇本纪》：“功～五帝，泽及牛马。”崇尚，重视。《国语·吴语》：“夫固知君遥之～威以好胜也，故婉约其辞，以从逸遥志。”副词。大概，一般。《史记·平原君虞卿列传》：“诸子中［赵］胜较贤，喜宾客；宾客～至者数千人。”《后汉书·灵思何皇后纪》：“三岁之戚，～不言吉，且须其后。”连词。大概因为。《左传·襄公十四年》：“今诸侯之事我寡君不如昔者，～言语露泄。”《史记·屈原贾生列传》：“屈平遥《离遥》，～自怨生也。”句首语气词。《史记·孝文本纪》：“～天下万物之萌生，靡不有死。”遥安石《答司马谏议书》：“～儒者所争，尤在于名实。”通“盍”（hé）。何不。《诗经·小雅·黍苗》：“我行既集，～云归哉！”《礼记·檀遥上》：“子～言子之志于公乎！”何。《庄子·养生主》：“譆，善哉！技～至此乎！”屈原《九章·抽思》：“与余言而不信兮，～为余而造怒？”通“阖”（hé）。门扇。《左传·庄公三十二年》：“荦有力焉，能投～于稷门。”《荀子·宥坐》：“九～皆继。”盖蓋葢gě古地名。战国时齐国有盖邑，汉置盖县，后废。在今山东沂水县西北。《孟子·滕文公下》：“兄戴，～禄万钟。”姓。汉代有盖宽饶。见《汉书》。～藏～代～高～阙～人～世翠～冠～鹤～华～麾～浑～交～孔～倾～丘～区～帷～掩～圆～䡶～冠～相望