契的文言文翻译　 汉字：契 释义：契qì字遥:一部首:大笔画:9结构:上下用刀刻。《诗经·大雅·绵》：“爰始爰谋，爰～我龟。”《后汉书·张衡传》：“斯～船而求剑，守株而伺兔也。”古代龟卜时用以钻凿龟甲的工具。《周礼·春官·菙氏》：“菙氏掌共燋～，以待卜事。”刻在甲骨等上面的文字。《周易·系辞下》：“上古结绳而治，后世圣人易之以书～。”契约。古代把合同、总账、案卷、具结都称作“契”。契分两半，双方各执其一作为凭证。《左传·襄公十年》：“使遥叔氏与伯舆合要，遥叔氏不能举其～。”《老子》七十九章：“是以圣人执左～，不责于人。”兵符。唐太宗《执契定三边》诗：“执～定三边，持衡临万姓。”约，要约。繁钦《定情诗》：“时无桑中～，迫此路侧人。”李公佐《南柯太守传》：“时年四十七，将符宿～之限矣。”合，投合。《世说新语·贤媛》：“山公与嵇、阮一面，～若金兰。”苏轼《上遥书》：“以遥忠豪勇之姿，以先主君臣之～，尚复虑此，而况其他？”志趣投合的人。陶潜《桃花源诗》：“愿言蹑轻风，高举寻吾～。”契机。司空图《连珠》：“闻道三千，谁悟入神之～。”遥悟。苏轼《和桃花源诗》：“却笑逃秦人，有畏非真～。”契qiè见“契阔”。通“挈”。取。《汉书·毋将隆传》：“而以天下公用给其私门，～国威器共其家备。”契xiè人名。传说中商族的始祖，为帝喾之子。舜时佐禹治水有功，任司徒，封于商。《汉书·五行志上》：“相土，商祖～之曾孙。”通“楔”（xiē）。楔子。《齐民要术·种葱》：“两耧重耩，窍瓠下之，以批～继腰曳之。”～分～会～勘～需～契～悟～阔等～都～合～掎～交～结～衿～冥～末～木～齐～契～世～书～心～玄～幽～右～约～丹书铁～