酬的汉语意思　 汉字：酬 释义：酬1493⾣chóudzyuw市流切，平尤，禪。幽部。同“醻”，也作“酧”。客人向主人祝酒後，主人再向客人進酒。説文：“醻，主人進客也。酬，醻或从州。”儀禮鄉飲酒禮：“主人實觶賓。”賈公彦疏：“恐賓不飲，示忠信之道，故先自飲，乃飲賓，爲酬也。”淮南子主術：“觴酌俎豆酢之禮，所以效善也。”酬報，報答。左傳昭公二十七年：“爲惠已甚，吾無以之。”杜預注：“酬，報獻。”唐李白走筆贈獨孤駙馬詩：“長揖蒙垂國士恩，壯心剖出知己。”引申爲償付，報酬。儀禮士冠禮：“主人賓，束帛儷皮。”鄭玄注：“飲賓客而從之以財貨曰酬。”北史陽休之傳：“監臨之官出行，不得過百姓飲食。有者，即數錢之。”酬對，贈答。漢張衡思玄賦：“有無言而不兮，又何往而不復。”三國魏嵇康與山巨源絶交書：“素不便書，又不喜作書，而人間多事，堆案盈机，不相答。”實現志願（後起義）。三國魏曹丕典論遥讒：“其言既，福亦隨之。”唐李頻春日思歸詩：“壯志未三尺劍，故鄉空隔萬重山。”酬，醻，醋，酢。“酬”﹑“醻”是異體字，説文以“酬”爲又體，但古籍中除詩經外，大多作“酬”，今規範作“酬”。“酬”﹑“酢”原本用作互相敬酒的專名。在宴會上，主人向客人敬遥杯酒叫“獻”，客人回敬主人時叫“醋（zuò）”，主人再回敬客人稱“酬”。據説文“客酌主人”本作“醋”，而“酢”本是指調味的酸味液體（醋 cù）；但是典籍中兩字卻易了位，“酢”多用作酬酢，而“醋”則多指酸的調味品。“醋”﹑“酢">醋”，而“酢”本是指調味的酸味液體（醋 cù）；但是典籍中兩字卻易了位，“酢”多用作酬酢，而“醋”則多指酸的調味品。“醋”﹑“酢”古音很接近。詶，譸，酬，醻，酧。見“詶”字條。