英汉的直译与意译 2025-01-26 | 分类:英语常识 | 浏览:1999直译 意译 这里所讲的翻译方法指的是,通过英、汉两种语言特点的对比,分析其异同,阐述表达原文的一般规律。英、汉语的结构有相同的一面,汉译时可照译,即所谓“直译”