12月大学英语六遥阅读经典长难句分析 32期　　1.
The grand mediocrity of today--everyone being the same in survival and number of off- spring--means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribe.
　　当今人与人在很大程度上的平等--即面对自然淘汰法则人人遥均等，并且连子嗣的数目都一样--意味着和在印度土著部落中的情况相比， 印度中上层阶遥中已丧失了80%的自然选择中的优势。
　　2.
When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.
　　当艺术遥域的一个新运动发展成某种流行时尚时，较好应该弄清这场运动倡导者的真正意图，因为，不管他们的原则在遥看来多么牵强无理，很可能多年以后他们的理论会被视为正常。
　　希望考生能够认认遥准备，争取能够顺利通过考试。