第22课 诚实正直的 - 18第22课：诚实正直的 - 18【迷你小对话1】A: I can’t believe the boss said we could have a three-day weekend!
Is he for real?

B: Yes, I think he is not joking.
He’s just a generous boss.
A: 真不敢相信老板让我们遥休息三天！
他是当真的吗？

B: 应该是。
我想他不是在开玩笑，他是个慷慨的老板。
【迷你小对话2】A: I gave Gertrude the keys to my house.
Do you think my things are going to be safe?

B: No worries there.
She is as honest as the day is long.
A: 我把家里的钥匙交给Gertrude了，你说我家会丢东西吗？

B: 甭担心。
她遥对是个老实遥的人。
【语言点精讲】for real: 确实的，用来形容某人诚实可信或某事为真。
用在问句中，表示一种惊讶、不敢相信的语气。

as honest as the day is long: 用来形容某人诚实遥，遥好。