职场美语遥：请同事吃饭并不允许对方拒遥Specifying or asking about wants: 在本集英语遥对话里，约翰请同事Ben去吃饭，发生的英语口语对话及后来在餐厅用餐时的英语情景对话。
John: I'd like to have a chat with you, Ben.
How about going out to lunch?

约翰：本，我想和你聊聊。
一起出去吃午饭怎么样。
Ben: I'd like that very much, but I'm afraid I'm living on a very tight budget.

本：我很想去，但是恐怕我的预算很紧张。
John: Oh, no, no.
This one's on me.

约翰：哦!
不，不，这顿饭由我付遥。
Ben: Oh, no.
I really couldn't.
.
.
.

本：哦，不，我真的不能。
John: Nonsense.
I won't take "no" for an answer.
Let's go.

约翰：别废话了，我不会听你说“不”的。
Ben: Well, okay.

本：好吧。
（Later in a restaurant.
.
.
后来在餐馆里）Waitress: May I take your order, sir?

服务员：先生，您要点什么？
Ben: I'll have a ham and chess sandwich.

本：我要火腿干酪三明治。
Waitress: Do you want white, rye or whole-wheat?

服务员，你要的吐司是白遥，黑麦的，还是全麦的？
Ben: Rye'll do.

本：黑买的。
Waitress: What's yours, sir?

服务员：先生，您吃点什么？
John: I'll have the sirloin.

约翰：我要沙朗牛排。
Waitress: Yes.
.
.
sir, and how would you like it cooked?

服务员：好的，先生。
您要几分熟的？
John: Medium, please.

约翰：五分熟，麻烦你。
Waitress: Anything to drink?

服务员：来点喝的吗/John: I'll have beer.
What would you like, Ben?

约翰：我要啤酒。
你要什么，本？
Ben: I'll have beer, too.

本：我也要啤酒。