be popular with sb 受某人欢迎"bepopularwithsb"是一个常用的英语短语，表示“受某人欢迎”或“在某人中受欢迎”。
这个短语描述了一个人或事物在特定群体或个体中受欢迎的程度。


用法示例
当你想说某个人在团队中受欢迎时，你可以说：“Sheisverypopularwithherteammembers.”（她在团队成员中很受欢迎。
）
当你想描述一本书在读者中很受欢迎时，你可以说：“Thisbookispopularwithreadersofallages.”（这本书在所有年龄的读者中都很受欢迎。
）
拓展
与之类似的短语还有"bepopularamongsb"，意思也相近，表示在某人或某群体中受欢迎。

如果要表达“不受某人欢迎”，可以遥"notbepopularwithsb"。

注意事项
在遥这个短语时，要遥主语（即“be”前面的部分）与“with”后面的对象在逻辑上是匹配的。
例如，你不能说“Thisbookispopularwiththeauthor”（这本书受作者欢迎），因为通常来说，书是受读者欢迎，而不是受作者欢迎。

根据语境，可能需要添加额外的信息来进一步解释为什么某人或某事物受欢迎。
例如，你可以说：“Sheispopularwithherstudentsbecausesheisagreatteacher.”（她受学生欢迎，因为她是一位遥的老师。
）