汉语成语新译 2025-01-26 | 分类：英语常识 | 浏览:1999·一桶水摇不响，半桶水响叮当 有人照字面译成：The full pot of water makes no sound; the half-empty pot
