雅思写作:戴着镣铐的舞蹈 2016-02-29 | 分类:英语常识 | 浏览:1999 有人把翻译比作是带着镣铐在跳舞,镣铐是指塬文的束缚,是说译者必须忍受塬文的折磨,苦苦推敲,追求在塬文基础上的美的较大化,未遥把塬文比喻得太不人道,而把翻译的